1
00:00:26,540 --> 00:00:27,540
Onu çəkəcəksən?

2
00:00:28,020 --> 00:00:30,060
Mən sadəcə onun necə göründüyünü görmək istəyirəm.

3
00:00:30,700 --> 00:00:33,740
Əminəm ki, o, bizə məhəl qoymur, özünü göstərir
növbəti olduğumuzu bilmir.

4
00:00:34,120 --> 00:00:35,200
Bu baytarlıq deyil, Brays.

5
00:00:36,120 --> 00:00:37,540
Oğlan yeddi il işlədiyini bilir.

6
00:00:38,960 --> 00:00:39,960
Yaxşı, gedirik.

7
00:00:43,640 --> 00:00:45,000
Bax o axmaq.

8
00:00:45,440 --> 00:00:48,920
İki əlimiz də sükanda, bizim kimi davranır
onun oturan cib telefonu olduğunu bilmir

9
00:00:48,920 --> 00:00:49,920
qucağında.

10
00:00:50,260 --> 00:00:51,260
Ağıllı.

11
00:00:52,200 --> 00:00:55,580
Hey, icazə ver işıqları yandırım. var
topları bir az büzülür.

12
00:00:58,419 --> 00:01:01,260
Oh, ona bax. Bir centlmen olmaq,
əvvəlcə bizi buraxır.

13
00:01:01,980 --> 00:01:02,980
Klassik.

14
00:01:05,220 --> 00:01:06,260
Nəzarət, bu 514.

15
00:01:08,820 --> 00:01:10,000
Nəzarət, bu 514.

16
00:01:10,380 --> 00:01:12,040
Hendersonda 10-16-dan şübhələndik.

17
00:01:12,460 --> 00:01:13,780
16 -26, qalx.

18
00:01:14,020 --> 00:01:15,520
Biz sizə ən yaxın bölməni göstəririk, kopyalayın?

19
00:01:15,900 --> 00:01:16,900
10 -4.

20
00:01:16,960 --> 00:01:17,960
Nəzarət et, marşruta gəl.

21
00:01:20,040 --> 00:01:21,920
O pislik uğurlu gündür, Jer.

22
00:01:22,620 --> 00:01:24,060
Milad vaxtı. Onu yandırın.

23
00:01:27,900 --> 00:01:30,320
50 dollar, yoxsa pianoda qabırğa gözü?

24
00:01:30,920 --> 00:01:32,780
Yerli, sadəcə bir cımbız, elə deyilmi?
uşaq?

25
00:01:33,020 --> 00:01:34,020
50 alacam.

26
00:01:35,240 --> 00:01:38,600
Henderson, bok yuvası. Başqa bir şey yoxdur
narkomanlar və quldurlar.

27
00:01:39,500 --> 00:01:40,840
Anan burda yaşamır?

28
00:01:41,220 --> 00:01:42,320
O, yolda olmalıdır.

29
00:01:43,120 --> 00:01:44,120
Siz ciddisiniz?

30
00:01:45,560 --> 00:01:46,980
Qiymət, kişi, mən sadəcə zarafat etdim.

31
00:01:48,180 --> 00:01:50,120
Doğrudan da burada böyümüsən?

32
00:01:51,180 --> 00:01:52,180
Bəli.

33
00:01:53,780 --> 00:01:54,820
Yaxşı, belə deyil.

34
00:01:58,620 --> 00:01:59,620
Biz buradayıq.

35
00:02:03,440 --> 00:02:04,780
Onu buradan çıxartmalıyıq, adam.

36
00:02:05,000 --> 00:02:06,700
Bəli, yox. Bu olacaq a
başlamaq.

37
00:02:09,139 --> 00:02:12,320
Nəzarət 10 -23, biz cəhd edirik
əlaqə saxlayın.

38
00:02:13,600 --> 00:02:14,600
Surəti, 5 -14.

39
00:02:16,040 --> 00:02:17,620
Sizcə onlardan hansını yaradıb
zəng?

40
00:02:19,600 --> 00:02:21,240
Məncə, onlar harada olduğunu bilməməlidirlər
onlar.

41
00:02:25,840 --> 00:02:26,840
Gözəl yer.

42
00:02:33,960 --> 00:02:34,960
Bu tweakerlərə diqqət yetirin.

43
00:02:35,560 --> 00:02:36,940
Niyə? Onlar nə edəcəklər?

44
00:02:37,740 --> 00:02:38,740
polis.

45
00:02:39,400 --> 00:02:40,480
Orada hamı yaxşıdır?

46
00:02:44,000 --> 00:02:45,340
Zəhmət olmasa kimsə qapıya gəlsin.

47
00:02:47,220 --> 00:02:50,280
Bu nə cəhənnəm idi?

48
00:02:50,920 --> 00:02:54,100
Get. Bu polisdir. Biri xahiş edirəm
qapıya gəl.

49
00:02:58,480 --> 00:02:59,540
Nəzarət, bu 514.

50
00:02:59,940 --> 00:03:02,780
İçəridə ekranlarımız var. biz
girməyə cəhd. Bizə reg.

51
00:03:08,560 --> 00:03:09,640
Nəzarət, kopyalayırsan?

52
00:03:14,140 --> 00:03:15,140
Hazırsan?

53
00:03:16,460 --> 00:03:17,460
Üçdə.

54
00:03:18,360 --> 00:03:20,300
Bir, iki, üç.

55
00:03:20,780 --> 00:03:22,860
Polis! Pilləkənlərə gəl.

56
00:03:24,540 --> 00:03:26,540
Təmiz. Pilləkənlər təmizdir.

57
00:03:29,060 --> 00:03:30,060
Elektrik kəsilib.

58
00:03:30,160 --> 00:03:31,160
Hər şey aydındır.

59
00:03:31,780 --> 00:03:32,780
Pilləkənlərdən təmizdir.

60
00:03:36,520 --> 00:03:37,640
Yedəkləmə üçün zəng etməliyikmi?

61
00:03:38,320 --> 00:03:39,320
sik.

62
00:03:39,580 --> 00:03:40,580
Bizim vaxtımız yoxdur.

63
00:03:42,980 --> 00:03:43,980
Biz nə edirik?

64
00:03:44,020 --> 00:03:45,020
Yuxarı təmizlə.

65
00:03:45,340 --> 00:03:46,340
təmizləyəcəyəm.

66
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
Kopyalayın.

67
00:03:54,280 --> 00:03:55,500
Jared, itlərə diqqət yetir.

68
00:03:59,680 --> 00:04:00,680
Jared, sən kopyala.

69
00:04:02,340 --> 00:04:03,740
Jay, radiolar kəsilib.

70
00:04:13,130 --> 00:04:14,130
Bir pilləkən qəfəsi tapdı.

71
00:04:14,310 --> 00:04:15,310
Mən qalxıram.

72
00:04:26,690 --> 00:04:28,870
siksin. Şəhər polisi, özünüzü göstərin.

73
00:04:30,610 --> 00:04:32,210
Nəzarət, bu 514.

74
00:04:32,430 --> 00:04:33,430
Kopyalayırsan?

75
00:04:43,530 --> 00:04:50,070
sən kopyalayırsan bu polisdir

76
00:04:50,070 --> 00:04:51,710
Mən pilləkənlərlə enirəm

77
00:05:35,150 --> 00:05:36,150
təşəkkürlər.

78
00:06:49,100 --> 00:06:50,260
Xanım, incimisiniz?

79
00:06:54,020 --> 00:06:56,200
Bizə mübahisə ilə bağlı zəng gəldi
ev.

80
00:06:58,280 --> 00:06:59,280
xanım?

81
00:07:03,280 --> 00:07:05,720
Bryce, mən burada cavabsız qaldım.

82
00:07:08,980 --> 00:07:09,980
Bryce.

83
00:07:13,040 --> 00:07:14,040
Nə?

84
00:07:15,080 --> 00:07:16,580
hey. hey.

85
00:07:16,960 --> 00:07:18,120
Burada nə edirsən?

86
00:07:18,730 --> 00:07:19,730
yaxşısan?

87
00:07:20,670 --> 00:07:22,450
Cənab, sənin orda nə işin var? Hey,
hey hey.

88
00:07:23,050 --> 00:07:24,510
Hey, mənə əllərini göstər.

89
00:07:26,850 --> 00:07:29,450
Cənab, mənə əllərinizi göstərin.

90
00:07:31,610 --> 00:07:32,610
Hey, tərpənmə.

91
00:07:33,010 --> 00:07:34,010
Hərəkət etməyin.

92
00:07:36,290 --> 00:07:39,690
Cənab, bir daha sizdən soruşmayacağam,
kahretsin. Mənə əllərini göstər.

93
00:07:44,570 --> 00:07:46,830
Jer, burada vəziyyətimiz var.

94
00:07:52,750 --> 00:07:56,270
Nəzarət 528, mən əlaqə saxladım
evdəki adam.

95
00:07:56,890 --> 00:08:01,670
Bütün əlləri qan içində.
Bu şəkildə tibbi yaymağa başlayın.

96
00:08:05,770 --> 00:08:06,770
Nəzarət, kopyalayırsan?

97
00:08:09,210 --> 00:08:14,170
Xanım, mən sizə yavaş-yavaş yaxınlaşıram.

98
00:08:15,950 --> 00:08:18,010
Hazırda hər hansı narkotik istifadə edirsiniz?

99
00:08:23,070 --> 00:08:25,430
Bunu itinə etmisən?

100
00:08:27,710 --> 00:08:31,350
Bir daha səndən soruşmayacağam. etməlisən
hərəkət etməyi dayandırın.

101
00:08:32,270 --> 00:08:33,669
Mənə lənətə gəlmiş əlini göstər.

102
00:08:34,130 --> 00:08:35,650
Buyurun. Hey, ser.

103
00:08:36,530 --> 00:08:39,710
Gəl, adam. Mən vurmaq istəmirəm
sən. Xahiş edirəm məni bunu etməyə məcbur etməyin.

104
00:08:40,130 --> 00:08:42,570
Cənab. Cənab. Dayan. Dayan. Dayan.

105
00:08:44,950 --> 00:08:45,950
Bryce.

106
00:08:47,990 --> 00:08:48,990
Bryce.

107
00:08:59,380 --> 00:09:00,540
vurursan?

108
00:09:00,940 --> 00:09:01,940
yox.

109
00:09:02,840 --> 00:09:03,840
yox.

110
00:09:08,500 --> 00:09:09,500
getdin?

111
00:09:14,460 --> 00:09:15,460
Bu körpədir.

112
00:09:16,300 --> 00:09:17,300
Bu nə?

113
00:09:17,980 --> 00:09:19,260
Körpə tutur.

114
00:09:22,860 --> 00:09:23,860
Oh, sik!

115
00:09:24,360 --> 00:09:27,140
Düşündüm ki, onun silahı var. Düşündüm ki, var
lanet silah. Elə bilirdim

116
00:09:27,140 --> 00:09:29,320
qablaşdırma. Nəzarət? Hey, hey, hey. Nə
edirsen?

117
00:09:30,680 --> 00:09:34,560
Biz onu çağıracağıq. Sadəcə mənə ver
düşünmək üçün bir saniyə, adam. etməlisən

118
00:09:34,560 --> 00:09:35,560
mənə düşünmək üçün bir saniyə verin.

119
00:09:36,660 --> 00:09:39,540
Niyə bizim iki bədənimiz var? O gəldi
mən.

120
00:09:40,340 --> 00:09:42,040
Düşündüm ki, onun silahı var.

121
00:09:42,520 --> 00:09:43,520
Oh, bok.

122
00:09:43,840 --> 00:09:45,000
Silah yoxdur, adam.

123
00:09:55,620 --> 00:09:58,880
Arxadan çıxdı

124
00:09:58,880 --> 00:10:05,440
Qaçış dayandırın Dayan

125
00:10:05,440 --> 00:10:11,260
qaçır Bura qayıdın

126
00:10:11,260 --> 00:10:13,560
qayıt bura

127
00:10:20,400 --> 00:10:23,880
Onu ora aparmalıyıq. O
düz deyil. Xeyr. Nə? O, postdur

128
00:10:23,880 --> 00:10:25,140
-travmatik, kişi. Onun köməyə ehtiyacı var.

129
00:10:26,780 --> 00:10:29,480
Budur. Gəlin bu haqda danışaq. Nə
haqqında danışmaq üçün var?

130
00:10:29,720 --> 00:10:31,040
Nə etdiyimizi gördük.

131
00:10:31,360 --> 00:10:32,580
Biz? Mən.

132
00:10:33,020 --> 00:10:34,020
Əla. Nə olursa olsun.

133
00:10:35,080 --> 00:10:36,080
Hey,

134
00:10:36,300 --> 00:10:36,879
hey hey.

135
00:10:36,880 --> 00:10:37,880
Dayandır.

136
00:10:39,020 --> 00:10:42,000
Sən ona borclusan. Bunu etməli deyilsiniz.

137
00:10:43,300 --> 00:10:44,400
İndi ona borclusan.

138
00:10:44,640 --> 00:10:45,640
Onu yerə qoy.

139
00:10:45,760 --> 00:10:49,060
Dayan. Telefonu yerə qoyun.

140
00:10:50,800 --> 00:10:52,300
Matt, biz sizə lazım olan köməyi ala bilərik
ehtiyac.

141
00:10:52,800 --> 00:10:54,760
Zəhmət olmasa, şüşəni yerə qoyun. Düzdü, ser.

142
00:10:55,060 --> 00:10:56,060
Sağ.

143
00:11:26,180 --> 00:11:27,180
Gördünüzmü?

144
00:11:27,240 --> 00:11:30,620
Gördünüzmü? O da mənim üstümə gəldi. O
heç bir yerdən eynisi üstümə gəldi.

145
00:11:32,100 --> 00:11:33,880
Bryce, mən onu çağırıram, adam.

146
00:11:34,760 --> 00:11:37,380
Hər tərəfdə göz bəbəkləri olacaq
Bu göndərişin fərqinə varırıq

147
00:11:37,380 --> 00:11:38,380
ünsiyyət.

148
00:11:38,600 --> 00:11:39,900
Bunu biz çağırmırıq, adam.

149
00:11:42,920 --> 00:11:44,920
Mən hamar üzərində çarmıxa çəkilmirəm
ikinci.

150
00:11:45,840 --> 00:11:48,660
Bu ikincidir, adam.

151
00:11:49,300 --> 00:11:51,700
Mən onu içəri çağırıram. Allah lənət eləsin
məni dinləyirsən?

152
00:11:54,920 --> 00:11:56,980
Mən bir sikişmə ilə getməyəcəyəm
tweaker.

153
00:12:00,560 --> 00:12:02,020
Uşaqdan xəbərim yox idi.

154
00:12:04,360 --> 00:12:07,100
Nə bildiyiniz və ya nə fərqi yoxdur
etmədi.

155
00:12:09,340 --> 00:12:10,700
Əsas odur ki, nə...

156
00:12:36,040 --> 00:12:37,580
Mən gedib bu pisliyi üstümdən yuyacağam.

157
00:12:39,680 --> 00:12:40,680
Bəs mən?

158
00:12:44,820 --> 00:12:47,200
Mən sadəcə hadisə yerini qoruyacağam.

159
00:12:52,720 --> 00:12:54,480
Bunun nə demək olduğunu heç bilmirəm,
Bryce.

160
00:13:52,750 --> 00:13:54,130
Sadəcə sənin səsini eşitmək istədim.

161
00:13:54,590 --> 00:13:55,690
balaca idim.

162
00:13:56,730 --> 00:13:57,730
Fırtına qoparmaq?

163
00:13:59,430 --> 00:14:00,430
Nə olub?

164
00:14:00,670 --> 00:14:01,910
Heç vaxt gec zəng etməzsən.

165
00:14:02,190 --> 00:14:03,190
Xeyr, heç nə.

166
00:14:05,310 --> 00:14:06,890
Hey, Rose məni OT-də istəyir.

167
00:14:08,790 --> 00:14:12,950
Mən sadəcə yataq olduğunu bilmənizi istədim
bu gecə mənim tərəfimdə boş olacaq.

168
00:14:14,230 --> 00:14:15,590
Sən yaxşı olacaqsan, sən və Katie.

169
00:14:17,090 --> 00:14:20,110
Sənə dedim, o Beyli olacaq.

170
00:14:36,200 --> 00:14:37,300
Sadəcə sənin səsini eşitmək istədim.

171
00:14:38,880 --> 00:14:39,880
mən səni sevirəm.

172
00:15:15,820 --> 00:15:16,820
Onları mənə ver.

173
00:15:19,640 --> 00:15:20,640
Nə?

174
00:15:21,240 --> 00:15:22,240
Pirinç.

175
00:15:23,160 --> 00:15:24,400
Mən onu saytdan çıxaracağam.

176
00:15:24,780 --> 00:15:26,540
Mən onu qarşıdakı çuxura atacağam
şəhər.

177
00:15:27,540 --> 00:15:28,540
Nə deyirsən?

178
00:15:30,000 --> 00:15:31,420
DV çağırışı etdik.

179
00:15:32,240 --> 00:15:33,740
Qeyri-adi bir şey deyildi.

180
00:15:33,940 --> 00:15:37,800
Həyat yoldaşım əsəbiləşdi. Heç də böyük lənət deyildi
sövdələşmə, adam.

181
00:15:38,020 --> 00:15:38,979
Biz ayrıldıq.

182
00:15:38,980 --> 00:15:39,980
Biz ona xəbərdarlıq etdik.

183
00:15:40,820 --> 00:15:42,100
Amma iş böyüdü.

184
00:15:42,620 --> 00:15:45,100
Onun PCP bokunda olduğunu bilmirdik.

185
00:15:45,360 --> 00:15:49,240
edə bilərdik? Qaşıq ona görə hərəkət edirdi
o mavini görəndə avtomatik olur.

186
00:15:49,520 --> 00:15:51,300
Bryce, icazə ver bitirim, tamam?

187
00:15:52,060 --> 00:15:55,200
Qulaq asın, o, danışmağa başladı
ekran. Bunu sübut edəcək.

188
00:15:55,860 --> 00:15:57,960
O, ərini və uşağı güllələyib.

189
00:15:58,900 --> 00:15:59,900
O, getdi.

190
00:16:00,120 --> 00:16:02,620
O, peşman oldu. Və sonra onu kəsdi
boğaz.

191
00:16:03,680 --> 00:16:06,660
Bəzi sızıltılar onu tapmaq üçün gedirdi
səhər zibil qabının yanında.

192
00:16:06,940 --> 00:16:08,340
Və zəng vuracaq.

193
00:16:08,600 --> 00:16:11,000
Nə dediyini düşün, adam. I
nə dediyimi bil.

194
00:16:11,200 --> 00:16:12,900
Sizin güllələriniz o bədənlərdədir.

195
00:16:14,090 --> 00:16:15,690
O, sizə doğru iz qoyacaq.

196
00:16:16,050 --> 00:16:17,110
Melissa səni tapacaq.

197
00:16:20,450 --> 00:16:21,450
Nə yoxladın?

198
00:16:24,230 --> 00:16:27,030
Mən uşağı yoxlamıram, Brays. sən
Məndən bunu tələb edə bilməz.

199
00:16:50,060 --> 00:16:51,660
Dərin ağrı içindəsən. Çox dərindəsən.

200
00:16:51,900 --> 00:16:56,660
Gəlin onlara nəyi izah edək
baş verdi. Gəlin bunun qarşısına keçək

201
00:16:56,660 --> 00:16:57,660
silah, Jer.

202
00:16:58,080 --> 00:16:59,780
Bunun qarşısında heç bir şey yoxdur.

203
00:17:00,480 --> 00:17:04,060
Biz burada pis adamlarıq. Mən pisəm
oğlan. Siz bunu bilirsiniz.

204
00:17:04,500 --> 00:17:08,540
Dediyiniz hər söz başqa bir lənətdir
tabutuna mıxla. tamam.

205
00:17:08,960 --> 00:17:10,319
Bunun necə oynadığını düşünün.

206
00:17:10,859 --> 00:17:14,880
Mənə nə olacağını düşün
bu çıxır. Xeyr, bu çıxanda.

207
00:17:16,040 --> 00:17:17,099
Məndə olan hər şey.

208
00:17:17,300 --> 00:17:19,079
Mən qurduğum hər şey. mənim ailəm.

209
00:17:19,800 --> 00:17:20,800
Xarab olub.

210
00:17:24,500 --> 00:17:25,940
yardımınıza ehtiyacım var.

211
00:17:29,500 --> 00:17:30,500
Sən məni tanıyırsan.

212
00:17:31,680 --> 00:17:32,680
Mişeli tanıyırsan.

213
00:17:35,240 --> 00:17:36,240
Zəhmət olmasa.

214
00:17:44,200 --> 00:17:45,720
Mən onunla orada ola bilmərəm.

215
00:18:31,660 --> 00:18:32,660
Hamısı yaxşı qəhvədir.

216
00:19:22,890 --> 00:19:24,110
Onları məhv etsək necə olar?

217
00:19:24,670 --> 00:19:25,670
Bu seçim deyil.

218
00:19:26,130 --> 00:19:29,910
İki kamera, sadəcə məhv edilmir,
bir vahid deyil.

219
00:19:30,610 --> 00:19:33,570
Lanet olsun IA hər şeyin üstündə olardı. Sadəcə
onları burada geri buraxın. Sonra biz

220
00:19:33,570 --> 00:19:34,570
içəri gir.

221
00:19:34,990 --> 00:19:35,990
Hələ gec deyil.

222
00:19:36,170 --> 00:19:40,930
Onlar hamısını görüblər. Bu ana qədər
ictimai rəy çevrilir, sonra onlar olur

223
00:19:40,930 --> 00:19:42,210
bizi canavarların yanına atacaq.

224
00:19:42,630 --> 00:19:45,070
Biz məqbul itkilərik, Jer. sən
bunu bil.

225
00:20:01,580 --> 00:20:02,600
Bu pisliyi üstümdən atacağam.

226
00:20:20,720 --> 00:20:21,720
Bura hansı yerdir?

227
00:20:25,660 --> 00:20:26,660
Niyə buradayıq, kişi?

228
00:20:28,760 --> 00:20:29,760
Sağ.

229
00:20:47,310 --> 00:20:48,810
Bəli, yaxşıyam. gedək

230
00:20:48,810 --> 00:21:08,210
Nə

231
00:21:08,210 --> 00:21:13,970
sən burda işləyirsən, sadəcə mənə inan

232
00:21:30,190 --> 00:21:31,190
Oh, İsa.

233
00:21:31,410 --> 00:21:32,410
Bura.

234
00:21:32,850 --> 00:21:34,130
Get, bura. Yaxşı, gəl.

235
00:21:35,510 --> 00:21:36,990
Sənədi yükləmək üçün hazırlayıb.

236
00:21:37,690 --> 00:21:38,690
Təzə oğlandır.

237
00:21:38,710 --> 00:21:40,650
Fərqi yoxdur. Bizə lazımdır ki, getsin
sürətli.

238
00:21:41,170 --> 00:21:42,149
Yaxşı.

239
00:21:42,150 --> 00:21:43,490
Bizim bazalarımız var. Anladım.

240
00:21:45,030 --> 00:21:46,230
Hələ də qeyd edir?

241
00:21:46,650 --> 00:21:49,570
Xeyr, sönməyəcək. Mən ev aldım
və işıqlar onu işə saldı.

242
00:21:50,250 --> 00:21:51,250
Çox ironik.

243
00:21:51,630 --> 00:21:53,150
Siz müasir Panopticonsunuz.

244
00:21:53,370 --> 00:21:54,670
Yalnız diqqət sizdədir.

245
00:21:55,530 --> 00:21:56,710
İctimai Təhlükəsizlik tərəfindən təqdim edilmişdir.

246
00:21:57,010 --> 00:21:58,010
hey.

247
00:21:58,190 --> 00:21:59,190
Bu oyun deyil.

248
00:22:02,160 --> 00:22:05,320
Sonda səni aşağı çəkdim
dəyişdirilərək 90 gün saxlanılır

249
00:22:05,420 --> 00:22:06,820
Bu kameralar müdaxiləyə davamlıdır.

250
00:22:08,040 --> 00:22:10,740
İstehsalçılar öz işlərinə o qədər əmindirlər
qaya kimi möhkəmdir, lakin onlar sadəcədirlər

251
00:22:10,740 --> 00:22:12,460
DA-ları saxlamaq üçün bu bok deməyə məcbur oldu
alçaqlıq.

252
00:22:12,860 --> 00:22:13,860
Sizcə, bu işə yarayacaq?

253
00:22:14,080 --> 00:22:15,160
Sadəcə silin və sonra istifadə edin.

254
00:22:15,600 --> 00:22:16,600
Sanki heç vaxt burada olmamışıq.

255
00:22:18,980 --> 00:22:19,980
Yaxşı.

256
00:22:20,680 --> 00:22:21,680
Bunlar haradadır?

257
00:22:24,220 --> 00:22:25,220
gözləyin.

258
00:22:26,600 --> 00:22:27,660
Nə baş verdiyini görmək istəyirəm.

259
00:22:30,730 --> 00:22:31,870
Mən bu işdə səninləyəm.

260
00:22:32,750 --> 00:22:33,750
Mən sadəcə özümü hiss edirəm.

261
00:22:34,890 --> 00:22:36,410
Yaxşı. Buyurun.

262
00:22:42,810 --> 00:22:43,810
Daha irəlidədir.

263
00:22:44,130 --> 00:22:45,130
Sürətlə irəli.

264
00:22:49,270 --> 00:22:50,450
Yaxşı. Dayan.

265
00:23:06,890 --> 00:23:08,050
Bu qədər tez nə oldu?

266
00:23:09,730 --> 00:23:11,030
Yenə də təmiz olacaq.

267
00:23:11,470 --> 00:23:12,910
Səni asmaq üçün kifayət deyil, elə deyilmi?

268
00:23:13,630 --> 00:23:14,650
Nə olacağını bilirsən.

269
00:23:15,050 --> 00:23:16,530
Məni asmaq üçün onlara kəndir lazım deyil.

270
00:23:18,750 --> 00:23:19,750
O kimdir?

271
00:23:21,410 --> 00:23:27,830
Biz gələndə o evdə idi.
O, baş verənləri görəndə qaçdı.

272
00:23:39,150 --> 00:23:40,150
Mən sənə kömək edə bilmərəm.

273
00:23:40,770 --> 00:23:41,830
Oh, gözləyin. Nə?

274
00:23:42,570 --> 00:23:43,570
Gözləyin, yox, yox, yox. Nə?

275
00:23:44,130 --> 00:23:45,230
Bu nə deməkdir?

276
00:23:45,750 --> 00:23:47,770
Underman nədir? Yox, yox, yox, yox.
hey.

277
00:23:48,290 --> 00:23:49,290
hey.

278
00:23:49,410 --> 00:23:51,310
Razılaşdıq. Mən sənə sahibəm, Espo.

279
00:23:51,690 --> 00:23:52,690
Yox, xanım.

280
00:23:52,890 --> 00:23:53,930
O, indi sənə sahibdir.

281
00:23:55,910 --> 00:23:56,910
siksin.

282
00:23:58,170 --> 00:24:00,150
Bu nə idi? O hara gedir? I
bilmirəm.

283
00:24:01,910 --> 00:24:02,910
İsa Məsih.

284
00:24:11,850 --> 00:24:13,750
Nə edəcəksən? Mən bilmirəm.

285
00:24:14,930 --> 00:24:17,030
Graham yaxınlığındakı zabitlər və
Warbucks.

286
00:24:17,310 --> 00:24:20,370
Hendersonda qadın qurban tapıldı
Rochester arxasındakı vadi.

287
00:24:20,930 --> 00:24:22,130
Qurbanın boğazı kəsilib.

288
00:24:22,750 --> 00:24:24,210
Lanet olsun, onu artıq tapıblar.

289
00:24:25,090 --> 00:24:26,270
Biz buna nəzarət etməliyik.

290
00:24:26,790 --> 00:24:27,790
Nə?

291
00:24:28,550 --> 00:24:31,450
Yox, Mett, yox. Jer, bilirsən ki, biz edirik.

292
00:24:31,910 --> 00:24:35,190
Bunu anlaya bilməyincə, bizdə var
buna nəzarət etmək.

293
00:24:35,410 --> 00:24:36,410
Zəhmət olmasa cavablandırın.

294
00:24:39,270 --> 00:24:40,270
504.

295
00:24:40,490 --> 00:24:41,490
Şou marşrutdadır.

296
00:24:43,590 --> 00:24:44,790
Gəlin buna son qoyaq.

297
00:24:47,810 --> 00:24:50,230
Yaxşı, hekayəyə sadiq qalırıq.

298
00:24:50,630 --> 00:24:52,210
Qeydiyyatdan keçdik, getdik.

299
00:24:52,470 --> 00:24:56,370
Bir şey onu qorxutdu və o, onu vurdu
ər və uşaq, sonra isə öldürüldü

300
00:24:56,370 --> 00:24:57,370
özü.

301
00:24:57,910 --> 00:24:59,450
Bəli, lənətə gəlmiş qarğa.

302
00:25:00,670 --> 00:25:02,810
504, şou səhnəyə gəlir.

303
00:25:12,960 --> 00:25:13,960
Nəsə yuvarlanır.

304
00:25:21,900 --> 00:25:22,980
Oh, nə cəhənnəm?

305
00:25:26,320 --> 00:25:27,760
İsa Məsih, o sağdırmı?

306
00:25:28,440 --> 00:25:29,660
Nəzarət etmək üçün dördə beş.

307
00:25:30,940 --> 00:25:33,540
Biz Hennistondayıq. var
saytda Vic yoxdur.

308
00:25:33,860 --> 00:25:35,020
İlk gələn bizik?

309
00:25:36,880 --> 00:25:37,880
Kopyalayın.

310
00:25:40,560 --> 00:25:41,560
O, həyatda deyil.

311
00:25:41,960 --> 00:25:43,580
Bundan sonra heç bir yol yoxdur.

312
00:25:44,100 --> 00:25:46,200
Onlardan biri lanet tweakers olardı
götürdü.

313
00:25:49,000 --> 00:25:50,000
Bax.

314
00:25:50,680 --> 00:25:51,680
Bu nədir?

315
00:25:55,080 --> 00:25:56,860
Evdə də eyni şeyi çəkdi.

316
00:25:57,200 --> 00:25:58,400
Burada nə baş verir?

317
00:25:59,640 --> 00:26:00,720
Nəzarət, bu 514.

318
00:26:01,540 --> 00:26:02,900
Burada əvvəllər bir cəsəd var idi.

319
00:26:03,360 --> 00:26:04,640
Artıq burada deyil.

320
00:26:07,680 --> 00:26:08,680
Nəzarət, kopyalayırsan?

321
00:26:10,250 --> 00:26:12,410
Yaxşı, kişi, zibilçi göstərir
yuxarı. Biz buradan getməliyik.

322
00:26:14,170 --> 00:26:15,170
Bryce, biz getməliyik.

323
00:26:17,230 --> 00:26:18,230
Hey, yaxşısan?

324
00:26:20,950 --> 00:26:21,950
Bryce.

325
00:26:27,810 --> 00:26:28,810
Bryce!

326
00:26:29,730 --> 00:26:30,549
Nə oldu?

327
00:26:30,550 --> 00:26:31,890
Burnundan qan axır, adam.

328
00:26:34,210 --> 00:26:37,170
Səni xəstəxanaya çatdırmalıyıq.
Buyurun.

329
00:26:37,690 --> 00:26:38,690
yaxşıyam.

330
00:26:40,530 --> 00:26:41,449
Sən yaxşı deyilsən.

331
00:26:41,450 --> 00:26:42,450
Sən yaxşı deyilsən.

332
00:26:43,010 --> 00:26:48,570
Səni tutdular.

333
00:26:49,470 --> 00:26:50,930
Defol get burdan.

334
00:26:56,830 --> 00:26:58,090
Sənlə

335
00:26:58,090 --> 00:27:05,150
mən?

336
00:27:06,050 --> 00:27:07,090
Mən inanmağı dayandırmayacağam.

337
00:27:12,650 --> 00:27:13,650
Səni çıxartmalıyıq, adam.

338
00:27:14,450 --> 00:27:15,650
Mən xəstəxanaya gedə bilmirəm.

339
00:27:15,930 --> 00:27:18,510
Məndən nə istəyirsən? Mən bilmirəm.
Sadəcə xəstəxana yoxdur. Əla, tamam.

340
00:27:20,810 --> 00:27:21,950
Düşünürəm ki, cəhənnəmə gedəcəyəm.

341
00:27:22,290 --> 00:27:23,290
Nə?

342
00:27:24,130 --> 00:27:29,130
Qəza idi, adam. Allahı düşünürsən
qayğısına qalır? Sizcə o, istisna edər?

343
00:27:32,530 --> 00:27:33,530
Kimə zəng edirsən?

344
00:27:34,490 --> 00:27:36,050
Kimə zəng edirsən?

345
00:28:14,350 --> 00:28:18,810
Təmiz. Xahiş edirəm yolu təmizləyin.

346
00:28:24,850 --> 00:28:26,230
Yoldan çəkil.

347
00:28:30,110 --> 00:28:31,930
Bizdən nəsə aldı.

348
00:28:35,710 --> 00:28:36,710
Nə dedin?

349
00:28:37,840 --> 00:28:39,520
Bizdən nəsə aldı.

350
00:28:43,740 --> 00:28:45,500
Onun köməyə ehtiyacı var. Hərəkət edin!

351
00:28:46,820 --> 00:28:48,960
Sizcə, burada hər hansı bir səlahiyyətiniz varmı?

352
00:29:09,640 --> 00:29:10,640
Bu barədə narahat olmayın.

353
00:29:13,300 --> 00:29:13,920
Haradalar

354
00:29:13,920 --> 00:29:28,640
biz

355
00:29:28,640 --> 00:29:29,640
gedir?

356
00:29:30,800 --> 00:29:31,800
arxipelaq.

357
00:29:41,979 --> 00:29:43,120
biz haradayıq?

358
00:29:51,240 --> 00:29:52,240
Tez,

359
00:29:52,580 --> 00:29:55,300
Kimdənsə əvvəl addımımdan düş, Cerom
səni görür.

360
00:30:01,980 --> 00:30:04,100
Mənim burada bir qrupum var, Jerom. bu
çox əlverişsiz.

361
00:30:04,960 --> 00:30:05,960
Ana, xahiş edirəm.

362
00:30:07,500 --> 00:30:08,580
Zəng edəcək başqa kimsəmiz yox idi.

363
00:30:09,480 --> 00:30:11,360
Səni görmələrini istəyirəm. Necə olduğunu bilirsən
onları qorxudur.

364
00:30:17,860 --> 00:30:19,240
Onları ora qoyun, balam. tamam.

365
00:30:23,840 --> 00:30:24,840
Onu təmizləyin.

366
00:30:27,300 --> 00:30:28,300
Jerome, mənimlə gəl.

367
00:30:33,980 --> 00:30:36,480
Sənə dedim ki, bura geyinib gəlmə
ki.

368
00:30:39,440 --> 00:30:40,960
Getməyə başqa yerim yox idi.

369
00:30:49,520 --> 00:30:50,640
O nə istəyirdi, Jerom?

370
00:30:54,340 --> 00:30:55,340
Mən bilmirəm.

371
00:30:57,680 --> 00:31:03,120
Bəziləri ilə mübahisə edib...
qanayan bəzi çatlaq parıldamaq...

372
00:31:03,120 --> 00:31:04,600
Onları belə çağırmayın.

373
00:31:05,860 --> 00:31:08,880
Sizə hörmətsizlik etməyə haqqınız yoxdur
yalnız olduğunuzu düşündüyünüz üçün cəmiyyət

374
00:31:08,880 --> 00:31:09,880
yuxarıda.

375
00:31:15,240 --> 00:31:16,240
üzr istəyirəm.

376
00:31:57,320 --> 00:31:58,320
Mən sizə kömək edə bilərəmmi?

377
00:32:01,140 --> 00:32:02,140
Nə?

378
00:32:02,480 --> 00:32:03,480
Nə deyirsən?

379
00:32:06,580 --> 00:32:07,580
Nə?

380
00:32:09,420 --> 00:32:13,920
Gabby, əzizim, niyə içəri girmirsən?
başqaları ilə? Qoy sən buna dözəsən

381
00:32:13,920 --> 00:32:16,460
beynində sənə dediyim görüntü.
İşığa tutun.

382
00:32:19,560 --> 00:32:21,360
Bunun üçün üzr istəyirik. Maraqlıdırlar.

383
00:32:21,640 --> 00:32:23,440
Onlar həmişə maraqlıdırlar.

384
00:32:23,820 --> 00:32:24,820
Niyə yerin yoxdur?

385
00:32:33,610 --> 00:32:34,610
olar?

386
00:32:45,870 --> 00:32:47,570
Özünü hiss etmirsən, hə
dost?

387
00:33:09,040 --> 00:33:10,120
Siz polisləri sevmirsiniz.

388
00:33:10,400 --> 00:33:15,240
Xeyr, yox, onların necə olduqları xoşuma gəlmir
burada bizdən əl çəkdi. düşünürsən

389
00:33:15,240 --> 00:33:21,560
gəzdirdiyin o silah və ya o nişan
geyindiyiniz hər cür edir

390
00:33:21,560 --> 00:33:22,940
belə bir yerdə fərq?

391
00:33:23,540 --> 00:33:28,860
Çünki siz bir tərəfdəsiniz, onlar isə
digər tərəfdən, və bu, bir etmir

392
00:33:28,860 --> 00:33:32,220
yaxşı qarışdırmadığınız üçün fərq
olmali oldugunuz insanlarla

393
00:33:32,220 --> 00:33:33,220
kömək edir.

394
00:33:33,400 --> 00:33:35,160
Və siz də.

395
00:33:35,920 --> 00:33:37,340
İnsanları paranoid edirsən.

396
00:33:39,310 --> 00:33:40,370
Heç bir şeyə kömək etmir.

397
00:33:42,510 --> 00:33:43,910
Xəndəklərdə olmaq lazımdır.

398
00:33:44,650 --> 00:33:47,950
Bu insanları tanıyın. Necə olduğunu öyrənin
onlara həqiqətən kömək etmək.

399
00:33:51,930 --> 00:33:53,470
Müqəddəs lənət.

400
00:34:01,670 --> 00:34:05,030
Düşünmürəm ki, ayağa qalxmalısan
burada.

401
00:34:13,759 --> 00:34:15,179
Sən burada ola bilməzsən.

402
00:34:27,480 --> 00:34:31,040
Bir epizodunuz var idi.

403
00:34:33,320 --> 00:34:34,719
Nə olduğunu bilmirəm.

404
00:34:36,360 --> 00:34:39,540
Sanki orada olmuşam və...

405
00:34:42,480 --> 00:34:43,600
mən deyildim.

406
00:34:46,219 --> 00:34:47,460
Nə gördün?

407
00:34:50,080 --> 00:34:51,340
həyat yoldaşımı gördüm.

408
00:34:53,639 --> 00:34:57,200
Ön pilləsində dayanaraq o idi
mənə əl yelləyir.

409
00:34:58,440 --> 00:35:01,460
Məni onun arxasınca getməyə çağırırdı
içəridə.

410
00:35:02,700 --> 00:35:09,400
Mən təqib etməyə çalışdım, ancaq qapı yalnız
daha da uzaqlaşmağa davam etdi.

411
00:35:11,080 --> 00:35:16,000
Dəhşətlisi o idi ki, mən onu düşünmürəm
tək idi.

412
00:35:20,200 --> 00:35:21,200
Bağışlayın.

413
00:35:24,320 --> 00:35:31,320
Qaranlıq idi, amma onun arxasında, sanki
kimsə orada idi.

414
00:35:40,110 --> 00:35:41,110
Bu nə idi?

415
00:35:43,530 --> 00:35:44,530
Sən getməlisən.

416
00:35:46,670 --> 00:35:50,250
Gərək gedib arvadın yanında olasan.
Gərək indi onun yanında olasan.

417
00:35:54,170 --> 00:36:00,410
Mən sizə dedim ki, belə olacaq.

418
00:36:03,050 --> 00:36:04,270
Sən getməlisən, Jerom.

419
00:36:04,550 --> 00:36:06,450
Dostunu həyatına cəlb etməlisən.

420
00:36:09,000 --> 00:36:10,120
Çünki mən orada olmalıyam.

421
00:36:10,820 --> 00:36:11,819
Nə baş verir?

422
00:36:11,820 --> 00:36:14,780
Sən burada ola bilməzsən, Jerom. O, burnunu çəkir
indi və mənim xoşuma gəlmir.

423
00:36:17,200 --> 00:36:20,380
Bu odur?

424
00:36:22,520 --> 00:36:23,660
Onu evə çatdırmalısan.

425
00:36:24,040 --> 00:36:27,120
Onunla qalmalısan. Və sizə lazımdır
buradan uzaq durmaq.

426
00:36:27,780 --> 00:36:29,380
Get. Bu gecə burada ola bilməzsən.

427
00:36:30,160 --> 00:36:32,980
Nə baş verir, Darcy? Mən bilmirəm. I
evə getmək lazımdır. Niyə?

428
00:36:34,080 --> 00:36:35,880
Ananın dediyi bir şey var. Bu
doğru hiss etmir.

429
00:36:46,060 --> 00:36:47,060
Orada nə olub?

430
00:36:47,380 --> 00:36:48,238
Mən bilmirəm.

431
00:36:48,240 --> 00:36:49,680
İçimdəki bir şey bunu bəyənmir.

432
00:36:50,160 --> 00:36:51,160
Buyurun.

433
00:36:51,420 --> 00:36:52,420
Gəl, balam.

434
00:36:52,820 --> 00:36:55,660
sik. Mən sadəcə bunu adlandırmaq istəyirəm,
adam.

435
00:36:56,160 --> 00:36:57,160
Biz getməliyik.

436
00:36:59,100 --> 00:37:00,780
Mən sadəcə işıqları alacam. Dayan.

437
00:37:14,500 --> 00:37:16,200
Bağışlayın, telefona gələ bilmirəm
indi.

438
00:37:17,160 --> 00:37:18,800
Mən dərhal sizə qayıdacağam. təşəkkürlər.

439
00:37:21,280 --> 00:37:22,280
yox.

440
00:37:34,440 --> 00:37:35,440
Mişel.

441
00:38:10,060 --> 00:38:11,340
Mişel! Mişel!

442
00:38:15,960 --> 00:38:16,960
Mişel!

443
00:38:22,300 --> 00:38:23,300
Mənə kömək et!

444
00:38:23,640 --> 00:38:25,040
Mənə kömək et! Espo?

445
00:38:25,260 --> 00:38:29,160
O haradadır? Mənim arvadım haradadır? Niyə
mənim evimdəsən?

446
00:38:31,650 --> 00:38:32,650
Məni aç.

447
00:38:33,410 --> 00:38:34,410
Tələsin.

448
00:38:34,490 --> 00:38:35,490
Jared, mənə bir az işıq ver.

449
00:38:35,930 --> 00:38:39,070
Niyə məni görməyə gəlməli idin? Sən rəhbərlik etdin
onlar mənə doğru. Kimə rəhbərlik etdi?

450
00:38:39,350 --> 00:38:41,870
İlahi, tez ol və məni aç ki, bacarım
get burdan.

451
00:38:42,270 --> 00:38:43,270
Hərəkəti dayandırın.

452
00:38:43,970 --> 00:38:44,970
Tamam, yaxşı.

453
00:38:45,450 --> 00:38:46,450
Qalx.

454
00:38:46,870 --> 00:38:47,769
Buyurun.

455
00:38:47,770 --> 00:38:48,770
Buyurun.

456
00:38:49,290 --> 00:38:50,290
Lanet olsun, Bryce.

457
00:38:50,590 --> 00:38:51,590
Nə?

458
00:38:51,890 --> 00:38:52,890
Oh, bok.

459
00:38:52,990 --> 00:38:53,990
O, boğulur.

460
00:38:54,010 --> 00:38:55,010
Buyurun.

461
00:38:55,370 --> 00:38:56,370
Oh, Allah.

462
00:39:08,590 --> 00:39:09,590
Mişellə nə etmisən?

463
00:39:09,830 --> 00:39:10,830
Sənə bax.

464
00:39:11,270 --> 00:39:12,530
Necə olduğunuza baxın.

465
00:39:13,010 --> 00:39:15,990
Bütün bu gücü hətta edə bilməzsiniz
arvadını qoru.

466
00:39:16,190 --> 00:39:17,190
O haradadır?

467
00:39:17,250 --> 00:39:18,990
Sənin üçün qışqırdı.

468
00:39:19,250 --> 00:39:20,930
Sənin adını qışqırdı.

469
00:39:21,410 --> 00:39:22,710
Sən orada deyildin.

470
00:39:23,570 --> 00:39:24,810
Mən orada idim.

471
00:39:25,750 --> 00:39:28,350
O, aşağı düşəndə ​​qalxacaq.

472
00:39:29,310 --> 00:39:30,850
Beləliklə, kiçik qızınız.

473
00:39:31,050 --> 00:39:32,170
Siksin sənə!

474
00:39:34,110 --> 00:39:36,010
Bizimlə enəcəksən?

475
00:39:57,559 --> 00:39:58,559
Daxil ol!

476
00:40:05,880 --> 00:40:07,240
İndi nə edək? Mən bilmirəm.

477
00:40:09,500 --> 00:40:11,060
Nəzarət, bu 528. Kopyalayırsan?

478
00:40:11,360 --> 00:40:12,360
Bu işləməyəcək.

479
00:40:12,500 --> 00:40:14,200
Biz təkik, çünki onlar bizi tək istəyirlər.

480
00:40:15,280 --> 00:40:17,640
Nə sikimdən danışırsan? Biz
onlardan bir şey aldı.

481
00:40:18,160 --> 00:40:19,960
Və bizdən nəsə aldılar.

482
00:40:21,580 --> 00:40:24,240
Gəlin məntəqəyə gedək. gətirəcəyik
onların hamısına çəkic endir. Biz edə bilərik

483
00:40:24,240 --> 00:40:25,360
cəhd edin, amma orada olmayacaq.

484
00:40:26,140 --> 00:40:27,620
Görün radioya nə ediblər.

485
00:40:28,680 --> 00:40:30,880
Aramız kəsildi, adam. Onlar nəzarətdədirlər.

486
00:40:31,560 --> 00:40:34,780
Biz indi lənətlənmiş xətlərdən çox kənardayıq.
Yavaşla, adam.

487
00:40:35,380 --> 00:40:36,380
İşıqları öldürün.

488
00:40:36,420 --> 00:40:37,760
Nə edirsən, adam?

489
00:40:38,380 --> 00:40:39,840
Bəlkə gəlişimizi görməyəcəklər.

490
00:40:42,660 --> 00:40:43,660
Budurlar.

491
00:40:45,420 --> 00:40:46,420
Sağ.

492
00:40:52,440 --> 00:40:53,820
Bilirsən mən kiməm?

493
00:40:56,980 --> 00:40:57,980
Sən osan.

494
00:40:59,880 --> 00:41:00,880
Bəli.

495
00:41:01,940 --> 00:41:02,940
edəcəksən.

496
00:41:02,960 --> 00:41:04,520
Mən bilmirəm.

497
00:41:05,480 --> 00:41:07,100
Sadəcə bilirəm ki, məni burada istəyirlər.

498
00:41:07,660 --> 00:41:09,440
Xeyr. Hərəkət etməyin.

499
00:41:12,500 --> 00:41:13,500
Hərəkət edin.

500
00:41:13,920 --> 00:41:14,920
Mən heç nə görmürəm.

501
00:41:17,060 --> 00:41:18,060
gedək.

502
00:41:21,140 --> 00:41:22,440
Hadi, götünü tərpət.

503
00:41:28,520 --> 00:41:30,320
Daha nə qədər, ey bok parçası?

504
00:41:30,800 --> 00:41:31,800
Hə?

505
00:41:32,560 --> 00:41:33,900
Arvadımı hara apardın?

506
00:41:35,060 --> 00:41:36,060
Addımınıza diqqət edin.

507
00:41:39,470 --> 00:41:40,470
Bizi hara aparırsan?

508
00:41:41,110 --> 00:41:41,590
Nə

509
00:41:41,590 --> 00:41:49,270
edir

510
00:41:49,270 --> 00:41:50,270
o, Chris?

511
00:41:53,230 --> 00:41:55,070
Hey, daha nə qədər?

512
00:42:15,050 --> 00:42:16,050
Gözləyin.

513
00:42:20,530 --> 00:42:22,310
Allahı axtaranlar aşağı baxsınlar.

514
00:42:27,810 --> 00:42:29,810
Düş, sən qalxacaqsan.

515
00:42:52,300 --> 00:42:53,540
Otaq 514, əlbəttə.

516
00:42:54,660 --> 00:42:55,660
Qapını aç.

517
00:42:57,620 --> 00:42:58,620
İndi!

518
00:43:03,880 --> 00:43:04,880
Otur!

519
00:43:07,420 --> 00:43:08,420
O haradadır?

520
00:43:09,780 --> 00:43:12,080
Hey, bu gecə nə etdiyimi bilirsən.

521
00:43:12,300 --> 00:43:13,580
Bu qəza idi.

522
00:43:14,540 --> 00:43:17,320
Bu olmayacaq. Bu yerə baxın.

523
00:43:18,020 --> 00:43:20,120
Otaq 514, bu mənim zəng işarəmdir.

524
00:43:20,320 --> 00:43:24,300
Bunların heç biri qəza deyil. Biz etmədik
bu lanet yerdə baş verir. Onlar

525
00:43:24,300 --> 00:43:26,560
bizi burada istəyirik. Mənim arvadım haradadır?

526
00:43:29,300 --> 00:43:31,740
Sən ondan bir şey al, biz alırıq
səndən bir şey.

527
00:43:32,780 --> 00:43:33,960
O haradadır, hə?

528
00:43:34,560 --> 00:43:35,900
Harada? Dayan.

529
00:43:38,420 --> 00:43:40,340
Öz qaydalarını özün qoyursan, adam.
Siz bunu edə bilməzsiniz.

530
00:43:40,580 --> 00:43:43,220
Mənim sikişimi apardılar... Onu götürdü.

531
00:43:51,120 --> 00:43:53,640
Hə? Hey, qulaq as. Heç kim gəlmir
sən.

532
00:43:54,080 --> 00:43:56,100
Səndən başqa heç kim sənə kömək edə bilməz.

533
00:43:56,780 --> 00:43:57,960
İndi o haradadır?

534
00:43:58,880 --> 00:44:01,820
Mən bilmirəm. Ah, bəli, edirsiniz. Bəli, sən
et.

535
00:44:02,060 --> 00:44:03,060
Silahı yerə qoyun.

536
00:44:03,220 --> 00:44:04,220
O qəzəblidir.

537
00:44:04,260 --> 00:44:05,840
Bəli? Bəli?

538
00:44:06,080 --> 00:44:07,180
Yaxşı, mən də.

539
00:44:07,440 --> 00:44:09,400
Bəs hansımızın silahı var?

540
00:44:10,780 --> 00:44:13,420
Bəs arvadım haradadır?

541
00:44:13,920 --> 00:44:15,020
Səni burada istəyirdi.

542
00:44:15,980 --> 00:44:17,400
O sənə çox qəzəblidir.

543
00:44:17,960 --> 00:44:19,480
Hər şeyi məndən aldın.

544
00:44:20,360 --> 00:44:21,360
Bu kifayətdir.

545
00:44:24,240 --> 00:44:27,720
Bunu mənim üstümə qoymusan?

546
00:44:29,480 --> 00:44:31,740
Bu sikikler neye gore edib?

547
00:44:32,260 --> 00:44:33,480
Nə götürüblər?

548
00:44:34,780 --> 00:44:35,780
sik!

549
00:44:37,920 --> 00:44:38,920
sik!

550
00:44:39,420 --> 00:44:40,420
siksin.

551
00:44:43,060 --> 00:44:46,420
Zəhmət olmasa, onlara deyin ki, bu belə olacaq
bitdi, yaxşı?

552
00:45:03,180 --> 00:45:05,220
Siz bizdən bir qədər alırsınız, biz də bir qədər
sən.

553
00:45:37,230 --> 00:45:38,230
Dayan!

554
00:45:38,350 --> 00:45:39,350
Xeyr!

555
00:45:40,310 --> 00:45:41,310
Xeyr!

556
00:45:42,350 --> 00:45:43,350
tamam,

557
00:45:45,270 --> 00:45:46,550
tamam. Mənə qulaq as, adam.

558
00:46:18,029 --> 00:46:19,290
Mənə nə etdin?

559
00:46:19,890 --> 00:46:21,010
Get, balam.

560
00:46:21,570 --> 00:46:22,570
Mən sənə nə etdim?

561
00:46:23,630 --> 00:46:26,410
Sən mənə nə istədiyini söylə, balam.

562
00:46:27,770 --> 00:46:29,190
Kaş orda olmasaydın.

563
00:46:59,280 --> 00:47:00,280
Rex, mənə bax.

564
00:47:00,560 --> 00:47:01,560
Mənə bax.

565
00:47:01,640 --> 00:47:02,640
yaxşısan?

566
00:47:28,970 --> 00:47:29,970
Mən onu eşidirəm.

567
00:47:31,270 --> 00:47:32,270
Onu görürsən?

568
00:47:33,770 --> 00:47:34,830
Onu burada saxlayırlar.

569
00:47:36,130 --> 00:47:38,530
Çox vaxtımız yoxdur.

570
00:47:40,070 --> 00:47:41,070
Bu daha təhlükəsizdir.

571
00:47:41,670 --> 00:47:42,670
Nə?

572
00:47:46,290 --> 00:47:47,290
O, damdadır.

573
00:47:50,490 --> 00:47:51,490
Onu incidirlər.

574
00:47:52,530 --> 00:47:53,530
Onu incidirlər.

575
00:47:53,910 --> 00:47:54,910
Oh, Allahım.

576
00:47:59,560 --> 00:48:00,580
Mən gəlirəm, balam.

577
00:48:00,940 --> 00:48:01,940
Mən gəlirəm.

578
00:48:06,040 --> 00:48:06,540
Bax

579
00:48:06,540 --> 00:48:14,560
saat

580
00:48:14,560 --> 00:48:15,560
ona nə etdilər.

581
00:48:16,260 --> 00:48:17,520
Çox gec idi.

582
00:48:18,280 --> 00:48:19,560
Gör nə ediblər.

583
00:48:19,920 --> 00:48:22,100
Brays, nə gördüyünü bilmirəm.

584
00:48:22,580 --> 00:48:23,580
Bryce,

585
00:48:26,240 --> 00:48:27,420
mənə bax.

586
00:48:28,080 --> 00:48:28,899
Mənə bax.

587
00:48:28,900 --> 00:48:29,900
Rochelle burada deyil.

588
00:48:32,520 --> 00:48:33,520
yox.

589
00:48:33,780 --> 00:48:35,320
Yox, yox, yox, yox.

590
00:48:36,060 --> 00:48:37,060
tamam.

591
00:48:41,860 --> 00:48:42,900
Çox üzr istəyirəm, Cim.

592
00:48:43,660 --> 00:48:44,980
Sizi bura gətirdiyim üçün çox üzr istəyirəm.

593
00:48:45,920 --> 00:48:46,920
O, burada deyil, Bryce.

594
00:48:47,220 --> 00:48:48,640
O ölməyib. Məni eşidirsən?

595
00:48:49,160 --> 00:48:50,160
Bəli.

596
00:48:50,240 --> 00:48:51,240
Xeyr, onu öldürdülər.

597
00:48:51,820 --> 00:48:53,020
O getdi. Xeyr, o deyil.

598
00:48:53,400 --> 00:48:54,379
O deyil, Bryce.

599
00:48:54,380 --> 00:48:56,960
Bax. Biz onu tapacağıq. biz
Rochelle tapmağa gedir.

600
00:48:57,360 --> 00:48:58,360
Mən və sən.

601
00:49:01,480 --> 00:49:02,840
Mən ata olacaqdım.

602
00:49:06,760 --> 00:49:07,840
Brian! Brian, yox!

603
00:49:40,080 --> 00:49:43,340
Ana keşişdir, ya da o
şahzadə.

604
00:49:45,160 --> 00:49:47,120
Ona de ki, pul, məni tapmağa çalışmışam.

605
00:51:13,960 --> 00:51:17,640
Bu Cerom Entoni Ceksondur, mən də
aydın ağıldan.

606
00:51:20,000 --> 00:51:26,100
Buna kim baxır, kim baxmır
hər birinə inanın

607
00:51:26,180 --> 00:51:29,640
bu görüntülər bizim son sübutumuz olsun.

608
00:51:32,200 --> 00:51:34,400
Və bu kiçik yeşiklər və bizim
öz qəzaları.

609
00:51:37,580 --> 00:51:40,000
Mənim tərəfdaşım Bryce Anderson.

610
00:51:43,070 --> 00:51:44,410
yaxşı adam idi.

611
00:51:46,310 --> 00:51:48,890
O, bir vəziyyətə düşdü və
nə edəcəyini bilmirdi.

612
00:51:50,250 --> 00:51:54,970
Və onun cəsədinin harada olduğunu bilmirəm.

613
00:51:57,670 --> 00:52:03,670
Mən onun ölümünü izlədim, amma bilmirəm
o haradadır.

614
00:52:06,310 --> 00:52:10,790
Güman edirəm ki, onu aparıblar. Onlardan şübhələnirəm
arvadını götürdü.

615
00:52:12,360 --> 00:52:13,520
Bu dəli səslənir.

616
00:52:17,980 --> 00:52:20,360
Ancaq bunu izləyirsinizsə, gördünüz
iki.

617
00:52:20,800 --> 00:52:23,720
Və bəlkə də mən deyiləm. Bəlkə də bu
yaşadığım ən kədərli.

618
00:52:23,940 --> 00:52:27,140
Və bu məni qorxudur.

619
00:52:33,340 --> 00:52:36,280
Bu gecədə ölsəm, bu mənim deyil
öz əlləri.

620
00:52:38,760 --> 00:52:40,040
Nə baş verdiyini bilmirəm.

621
00:52:41,700 --> 00:52:43,700
Amma dua edirəm ki, bu iş görülsün və görürsən
həqiqət.

622
00:52:50,180 --> 00:52:51,180
üzr istəyirəm.

623
00:53:24,040 --> 00:53:25,860
Nəzarət, bu 5 -2 -1. Siksin,
indi sənə gəlir.

624
00:53:30,240 --> 00:53:31,240
Nəzarət, kopyalayırsan?

625
00:53:36,280 --> 00:53:37,259
nə istəyirsən?

626
00:53:37,260 --> 00:53:38,260
Artıq götürmüsən.

627
00:53:38,440 --> 00:53:40,040
Sən bizdən bir şey aldın.

628
00:53:40,420 --> 00:53:42,620
Sizdən bir şey alırıq. Yox, sik
sən!

629
00:54:25,160 --> 00:54:26,160
Oh!

630
00:55:06,129 --> 00:55:07,290
Ana, ana, sənə ehtiyacım var.

631
00:55:08,630 --> 00:55:09,630
Nə olub?

632
00:55:11,230 --> 00:55:12,270
Mən nə edəcəyimi bilmirəm.

633
00:55:14,370 --> 00:55:15,690
Dostunuz getdi, elə deyilmi?

634
00:55:17,250 --> 00:55:18,250
Bəli.

635
00:55:18,850 --> 00:55:20,110
Çünki onun işığını ondan aldılar?

636
00:55:23,330 --> 00:55:26,450
Mən yenidən məntəqəyə çatmağa çalışıram,
amma mən itirdim, ana.

637
00:55:27,030 --> 00:55:28,490
Mən bu evdə qalmağa davam edirəm.

638
00:55:29,030 --> 00:55:30,130
Bütün bunların başladığı ev.

639
00:55:30,730 --> 00:55:34,210
O, hiylələrini atır, elə deyilmi?
Jerome? Amma sən başa düşməlisən

640
00:55:35,410 --> 00:55:36,410
hardasan?

641
00:55:39,110 --> 00:55:43,490
Downtown, məncə. Mən bilmirəm. bu
qaranlıq.

642
00:55:44,730 --> 00:55:46,470
Mən kömək almağa çalışıram, amma icazə vermir
mən.

643
00:55:46,830 --> 00:55:48,390
Sadəcə səsimi izləyin.

644
00:55:48,930 --> 00:55:50,310
Qoy sənin işığın olum.

645
00:55:51,710 --> 00:55:57,730
Gəlin danışmağa davam edək, hə? Sadəcə saxla
mənim şirkətim.

646
00:56:01,470 --> 00:56:03,370
Sən ondan güclüsən.

647
00:56:04,270 --> 00:56:05,970
Sən bu həyatdan çıxdın.

648
00:56:06,650 --> 00:56:09,190
Sən yaxşı oğlansan. ayağa qalxdın
burada.

649
00:56:10,430 --> 00:56:13,730
Nə danışırsan? Çünki sən
ona qulaq asmadı. Bacardığınız zaman yox

650
00:56:13,730 --> 00:56:15,210
var. Bacının etdiyi zaman yox.

651
00:56:15,490 --> 00:56:18,710
Bacın onun çirkabını gətirəndə yox
evimizə.

652
00:56:18,950 --> 00:56:21,850
Sən onu öz damarına salmadın.

653
00:56:22,590 --> 00:56:24,970
Və bu məni çox qorxutdu.

654
00:56:30,070 --> 00:56:32,030
Ev, ana. ev.

655
00:56:32,630 --> 00:56:33,750
Sanki uzaqlaşa bilmirəm.

656
00:56:34,170 --> 00:56:36,450
Jerom, sən bundan uzaq dur
şey.

657
00:56:36,670 --> 00:56:37,670
bacarmıram.

658
00:56:38,630 --> 00:56:41,470
Sanki məni təqib edir. Sadəcə saxla
sürücülük.

659
00:56:41,690 --> 00:56:43,610
Heç nə istəmə.

660
00:56:44,090 --> 00:56:46,410
Mənim səsimdən istifadə edin. Mənim işığımı izləyin.

661
00:56:48,030 --> 00:56:52,950
Unutma, o sənin arxanca deyil. O
məndən sonra.

662
00:56:53,150 --> 00:56:56,430
Evdən uzaq durun. Geri dönmə
orada.

663
00:57:56,560 --> 00:58:02,880
Qoy bu bizim son sübutumuz olsun
canavar burda

664
00:59:27,660 --> 00:59:28,660
Sənin öldüyünü izlədim, Brays.

665
00:59:29,860 --> 00:59:30,860
Sən real deyilsən.

666
00:59:31,240 --> 00:59:32,240
Bu körpə idi.

667
00:59:32,480 --> 00:59:33,480
Sənə burada ehtiyacımız var.

668
00:59:33,760 --> 00:59:34,820
Mən bunu tək bacarmıram.

669
00:59:35,100 --> 00:59:38,620
Xeyr, sən real deyilsən. Bu sən ola bilməzsən,
Bryce.

670
00:59:39,020 --> 00:59:40,060
Mən bunu edəcəm, ata.

671
00:59:40,980 --> 00:59:42,760
Bağışlayın, bunu edə biləcəyimi bilmirəm
tək, ata.

672
01:00:03,440 --> 01:00:04,440
salam.

673
01:01:52,390 --> 01:01:53,390
Bu nədir?

674
01:03:32,620 --> 01:03:33,620
Kiminsə köməyə ehtiyacı var?

675
01:07:53,070 --> 01:07:54,070
Sadəcə buradadır.

676
01:08:03,690 --> 01:08:04,870
bu qədər. Budur, Karl.

677
01:08:06,350 --> 01:08:07,350
O nə cəhənnəm edir?

678
01:08:07,590 --> 01:08:09,050
Mən bilmirəm. Dayanıb onu içəri çağıracağam.

679
01:08:10,790 --> 01:08:11,790
Nəzarət, 702.

680
01:08:11,990 --> 01:08:13,570
1626-ya yaxınlaşır.

681
01:08:14,330 --> 01:08:16,029
6314 markalı avtomobil hələ də hadisə yerindədir.

682
01:08:17,810 --> 01:08:19,029
Yaxşı, adam. Maşını görürəm.

683
01:08:19,370 --> 01:08:20,370
Cəhənnəm mən.

684
01:08:21,160 --> 01:08:22,779
Düşünürəm ki, biz bir neçə tweaker idarə edə bilərik.

685
01:08:23,340 --> 01:08:25,279
Nə ilə məşğul olduğunuz barədə heç bir fikriniz yoxdur
ilə.

686
01:08:35,939 --> 01:08:37,080
Onun burada nə işi var?

687
01:08:40,220 --> 01:08:41,979
Oh, mən buranı tanıyıram.

688
01:08:43,040 --> 01:08:44,540
Zəhmət olmasa arxamızda qalın, xanım Cekson.

689
01:08:53,420 --> 01:08:54,420
Yaxşı zəng, 702.

690
01:08:57,740 --> 01:08:58,740
Sağ ol, adam. keçərəm.

691
01:09:00,700 --> 01:09:02,180
Hey, Control, kopyalayırsan?

692
01:09:02,740 --> 01:09:03,960
Bunun üçün vaxtımız yoxdur.

693
01:09:04,240 --> 01:09:05,240
xanım?

694
01:09:05,420 --> 01:09:06,640
Nəzarət, kopyalayırsan?

695
01:09:06,859 --> 01:09:07,859
Burada işləməyəcək.

696
01:09:09,319 --> 01:09:10,319
O aşağıdadır.

697
01:09:12,580 --> 01:09:13,580
Xanım, zəhmət olmasa.

698
01:09:14,060 --> 01:09:15,460
Xanım, arxamızda. salam?

699
01:09:17,300 --> 01:09:18,520
Jerome Enthony Jackson?

700
01:09:19,399 --> 01:09:20,399
incimisən?

701
01:09:26,090 --> 01:09:27,090
Cekson, sən buradasan?

702
01:09:34,770 --> 01:09:35,770
O budur.

703
01:09:38,090 --> 01:09:39,090
Jerome?

704
01:09:40,550 --> 01:09:41,890
Nə sikim?

705
01:09:42,170 --> 01:09:43,490
Körpə, səni tapdım.

706
01:09:46,189 --> 01:09:48,689
Jerom. Xanım, bir dəqiqə geridə qalın.

707
01:10:48,460 --> 01:10:49,460
Sən getməlisən.

708
01:10:50,480 --> 01:10:54,020
Geri dur. Nə sikim?

709
01:10:54,420 --> 01:10:56,020
Nəzarət. Nəzarət, bura gəl.

710
01:10:56,360 --> 01:10:57,860
Nəzarət, bura gəl. Bu işləmir.

711
01:10:58,480 --> 01:10:59,480
Bura gəl.

712
01:11:01,320 --> 01:11:06,160
Mən səni gözləyirdim.

713
01:11:08,240 --> 01:11:09,680
Mən sənə yenidən ailə verəcəm.

714
01:11:11,960 --> 01:11:12,960
Əbədi.

715
01:11:19,660 --> 01:11:20,860
xalqı təmsil edir.

716
01:13:02,380 --> 01:13:03,380
necə olursa olsun

717
01:13:39,060 --> 01:13:46,000
Necə olursa olsun

718
01:13:46,000 --> 01:13:49,180
sevginin ödəyə biləcəyi çox şey.